oh-my-zshを使用している場合はとても簡単で以下の記事どおりにすれば良い。https://matsuand.github.io/docs.docker.jp.onthefly/compose/completion/#zsh